1
00:00:43,043 --> 00:00:44,724
Heb je jezelf ooit afgevraagd,
2
00:00:45,857 --> 00:00:49,087
waar komen wij vandaan?
Waar gaan we heen?
3
00:00:51,879 --> 00:00:56,320
Nu is het de tijd van de grote openbaring.
4
00:00:56,538 --> 00:01:00,800
8 planeten, 8 heren, 8 Lens.
5
00:01:01,973 --> 00:01:04,350
Lens bezit een grote kracht.
6
00:01:04,398 --> 00:01:09,245
Het zit in het DNA
en herinneringen aan het hele bestaan.
7
00:01:15,337 --> 00:01:19,340
Het is de kern van het leven.
8
00:01:32,351 --> 00:01:35,885
Terwijl de Heren samenkomen om voorbereid te zijn
voor de volgende uitlijning,
9
00:01:36,354 --> 00:01:42,360
sterrenstelsels zullen verschuiven en bewegen
vooruit naar een nieuw tijdperk van zijn.
10
00:01:44,507 --> 00:01:47,721
hier is de ware geschiedenis.
11
00:02:01,907 --> 00:02:07,060
Winston, Winston, eet niet te veel,
anders werkt het experiment niet.
12
00:02:09,453 --> 00:02:12,001
Ze komt.
Vertel het niet aan mama.
13
00:02:14,074 --> 00:02:15,140
Winston!
14
00:02:15,211 --> 00:02:17,123
Sofi! Sofi!
15
00:02:17,676 --> 00:02:19,849
Het is te donker om in het bos te spelen!
16
00:02:20,195 --> 00:02:22,370
- Sofi!
- Ik probeer...
17
00:02:22,566 --> 00:02:23,855
Winston!
18
00:02:26,904 --> 00:02:27,905
Hulp!
19
00:02:35,334 --> 00:02:36,764
Sofi?
20
00:02:37,015 --> 00:02:38,328
Wie ben je?
21
00:02:42,120 --> 00:02:43,450
Waar ben je?
22
00:02:43,475 --> 00:02:44,701
Ik ben hier.
23
00:02:44,765 --> 00:02:47,992
Ben jij één creatie of meerdere?
24
00:02:59,401 --> 00:03:02,428
Waarom? Waarom heb je voor mij gekozen?
25
00:03:05,844 --> 00:03:08,433
Te veel wijn, Sofi.
26
00:03:09,949 --> 00:03:11,231
Wat?
27
00:03:21,444 --> 00:03:23,446
Waar is hij?
28
00:03:24,047 --> 00:03:26,049
Waar ligt Kanaff?
29
00:03:55,838 --> 00:03:59,139
Dr. Ferrari werd gespot
de miljardair Daniel Zimmerman
30
00:03:59,172 --> 00:04:02,189
Velen twijfelen er echter aan
hun relatie is gebaseerd op liefde.
31
00:04:02,613 --> 00:04:05,700
De zending komt nu aan.
32
00:04:06,130 --> 00:04:08,554
Nu geld overmaken.
33
00:04:09,625 --> 00:04:11,126
Overdracht oké.
34
00:04:17,211 --> 00:04:18,797
Laat mij het controleren.
35
00:04:23,217 --> 00:04:24,810
Dus wij spelen?
36
00:04:25,171 --> 00:04:27,173
Waarom doen ze dit?
37
00:04:30,222 --> 00:04:33,754
We hebben hem veel laten zien
trouw en loyaliteit.
38
00:04:35,610 --> 00:04:38,258
Misschien te veel.
39
00:04:40,137 --> 00:04:42,139
Het is een vlek.
40
00:04:43,341 --> 00:04:44,858
Is een verbrande.
41
00:04:46,079 --> 00:04:48,572
Kanaff, is een verrader van ons!
42
00:04:50,660 --> 00:04:55,244
Hij heeft dus fouten gemaakt.
Wie heeft dat in de evolutie niet gedaan?
43
00:04:55,804 --> 00:04:58,697
Kanaff is moe en angstig
in zijn menselijke vorm.
44
00:04:58,901 --> 00:05:01,249
Hij heeft affiniteit ontwikkeld met...
45
00:05:02,326 --> 00:05:04,188
zijn experiment.
46
00:05:04,695 --> 00:05:05,966
Maar het is duidelijk,
47
00:05:06,250 --> 00:05:11,708
het zijn de keuzes die hij heeft gemaakt
mensen op planeet Aarde waar zij bang voor is.
48
00:05:30,820 --> 00:05:31,930
Joro,
49
00:05:32,600 --> 00:05:36,825
Ik begin te twijfelen
mijn eerdere keuzes.
50
00:05:37,813 --> 00:05:42,598
Dacht je dat door je
DNA met prehistorische mens
51
00:05:43,257 --> 00:05:46,854
dat ze automatisch zouden evolueren
zonder tussenkomst?
52
00:05:48,431 --> 00:05:52,820
Dan werkt je experiment niet.
53
00:06:07,280 --> 00:06:10,283
Kanaff, de mensen zijn buitengewoon kwetsbaar.
54
00:06:10,897 --> 00:06:12,309
Ze hebben een nieuwe God.
55
00:06:13,410 --> 00:06:15,311
Ja. Geld.
56
00:06:15,437 --> 00:06:16,955
Gemaakt van papier.
57
00:06:17,106 --> 00:06:19,967
Dit heeft geleid tot een bruto
vervorming waarbij de rijken
58
00:06:20,195 --> 00:06:23,308
en beroemdheden worden nagebootst.
Aanbeden.
59
00:06:23,745 --> 00:06:27,108
Ze vechten voor jou.
60
00:06:29,569 --> 00:06:31,440
Ze zijn het beu om door oorlogen vermoord te worden
61
00:06:31,527 --> 00:06:36,531
en ze weten nu dat ze uitsluitend zijn geschapen
voor economische en religieuze doeleinden.
62
00:06:38,897 --> 00:06:41,105
Wat mensen willen...
63
00:06:42,463 --> 00:06:43,919
wat mensen nodig hebben...
64
00:06:46,343 --> 00:06:49,487
Het is niet om slaven te zijn.
65
00:06:52,009 --> 00:06:53,317
Het is om te leven.
66
00:06:59,524 --> 00:07:02,526
Ik moet afmaken waar jij aan begonnen bent.
67
00:07:06,357 --> 00:07:07,846
Ik geloof je niet.
68
00:07:08,266 --> 00:07:09,808
Als dit echt waar is?
69
00:07:10,400 --> 00:07:12,013
Je weet dat het tijd is...
70
00:07:12,567 --> 00:07:15,569
om de transmutatie te beginnen...
71
00:07:17,485 --> 00:07:20,487
en laat zien wie je werkelijk bent.
72
00:07:23,201 --> 00:07:26,203
De frequentiepassage is nu.
73
00:07:27,674 --> 00:07:30,676
Wat hij doet is in strijd met onze code.
74
00:07:32,865 --> 00:07:35,863
Dit is waar we het allemaal over eens waren.
75
00:07:36,172 --> 00:07:37,541
Wij ieder,
76
00:07:39,138 --> 00:07:42,235
zou onze lens produceren.
77
00:07:42,368 --> 00:07:45,163
Ik vraag om Heer Kanaff
onmiddellijk zijn
78
00:07:45,188 --> 00:07:47,075
afgezet, en de zijne
Lens kwam bij ons terug.
79
00:07:47,100 --> 00:07:49,102
Wat is belangrijk en geldig...
80
00:07:51,094 --> 00:07:53,688
is het lot van ons universum.
81
00:07:54,972 --> 00:07:56,299
Dame Airre,
82
00:07:56,878 --> 00:07:59,248
je hebt kinderen op planeet Aarde.
83
00:07:59,414 --> 00:08:02,142
Tammuz, grote krijger Schorpioen,
84
00:08:02,175 --> 00:08:05,080
zoon van Scorpion King en
Koningin,
85
00:08:05,104 --> 00:08:08,518
bezeten door Lady
Airee van planeet Orion.
86
00:08:08,582 --> 00:08:12,737
U bevindt zich in de beste positie
om deze problemen binnen de perken te houden.
87
00:08:17,354 --> 00:08:19,247
Dit is de oplossing.
88
00:08:30,124 --> 00:08:31,610
Geschatte heren,
89
00:08:33,628 --> 00:08:36,630
Ik heb diepe bedenkingen.
90
00:08:37,381 --> 00:08:42,103
Elke Schepper die aanraakt
de lens van een andere planeet
91
00:08:44,347 --> 00:08:49,727
zullen al hun verliezen
kracht ogenblikkelijk.
92
00:08:50,665 --> 00:08:54,199
Ga met spoed naar de aarde.
93
00:08:54,989 --> 00:08:56,123
Vind Kanaff.
94
00:08:57,507 --> 00:09:01,620
Zeg hem dat hij de Lens moet opgeven, of...
95
00:09:05,609 --> 00:09:07,486
zijn krachten in de steek laten.
96
00:09:08,001 --> 00:09:12,574
Ik bied nederig mijn bescherming en diensten aan
97
00:09:13,099 --> 00:09:15,085
aan Lady Airee.
98
00:09:15,625 --> 00:09:18,002
Nee, heer Kal.
99
00:09:18,550 --> 00:09:21,333
Lady Airre voltooit haar taak het beste.
100
00:09:41,318 --> 00:09:43,086
Al mijn kinderen...
101
00:09:44,220 --> 00:09:45,365
dood...
102
00:09:47,884 --> 00:09:50,433
in één klap.
103
00:09:54,624 --> 00:09:57,266
O, vervloekte natuur.
104
00:10:01,441 --> 00:10:03,301
De enige manier
105
00:10:05,420 --> 00:10:07,241
is om opnieuw te beginnen.
106
00:10:08,925 --> 00:10:10,366
Vanaf het begin.
107
00:10:15,008 --> 00:10:16,658
Het originele zaad.
108
00:10:23,206 --> 00:10:27,346
Een schone, zuivere planeet...
109
00:10:31,392 --> 00:10:32,999
...een nieuw huis.
110
00:10:40,649 --> 00:10:44,242
Kanaff, je hebt de goden op stang gejaagd.
111
00:10:44,291 --> 00:10:46,032
Ze hebben mij kwaad gemaakt!
112
00:10:46,057 --> 00:10:47,705
Dit gaat niet over jou.
113
00:10:48,132 --> 00:10:52,727
Laat me je vertellen over mensen,
hun leven, hun angsten...
114
00:10:52,848 --> 00:10:56,995
...wie kunnen ze vertrouwen,
geloven in, vertrouwen hebben in?
115
00:10:57,020 --> 00:10:59,854
Als je de mensen wilt helpen...
116
00:10:59,854 --> 00:11:02,857
...dit is je laatste kans.
117
00:11:06,715 --> 00:11:08,764
De situatie loopt uit de hand.
118
00:11:08,862 --> 00:11:11,102
Er lekt te veel nieuws over buitenaardse wezens.
119
00:11:11,127 --> 00:11:14,129
Het web wordt een gevaarlijk instrument.
120
00:11:14,254 --> 00:11:16,575
Religies verliezen hun kracht.
121
00:11:16,600 --> 00:11:19,108
Ze kunnen de geest van mensen niet langer beheersen.
122
00:11:19,264 --> 00:11:23,905
We moeten in synergie werken
om op harmonieuze wijze tot de Derde Wereldoorlog te leiden.
123
00:11:24,593 --> 00:11:26,595
Waar is de geloofsmeester?
124
00:11:31,236 --> 00:11:34,208
Het Manifest.
Geloof Meester...
125
00:11:35,001 --> 00:11:39,790
Rekruteer legioenen en broederschappen
om onze missies en doelstellingen te verwezenlijken.
126
00:11:40,212 --> 00:11:43,613
Corrigeer de geest van alle mensen.
127
00:12:03,242 --> 00:12:06,245
Vergeef mij, Vader,
want ik heb zonde.
128
00:12:06,473 --> 00:12:07,689
Pardon.
129
00:12:09,632 --> 00:12:11,325
Ik bedoel...
130
00:12:12,260 --> 00:12:13,679
...Ik heb gezondigd.
131
00:12:14,838 --> 00:12:17,406
Ik heb hun macht opgegeven...
132
00:12:18,212 --> 00:12:21,096
en al zijn verleidingen.
133
00:12:23,774 --> 00:12:26,549
Ze hebben mij boven elke religie geplaatst..
134
00:12:27,293 --> 00:12:28,519
...en geloof...
135
00:12:30,130 --> 00:12:31,490
...toen ik voelde...
136
00:12:32,166 --> 00:12:33,930
...alsof het God was.
137
00:12:38,613 --> 00:12:39,947
Ik weet.
138
00:12:41,334 --> 00:12:44,888
Ik heb mij vergist
de kant van arrogantie,
139
00:12:45,182 --> 00:12:46,394
Maar nu...
140
00:12:47,274 --> 00:12:48,505
...nu...
141
00:12:49,468 --> 00:12:50,679
...Ik besefte...
142
00:12:51,879 --> 00:12:57,884
dat ik slechts een instrument was
in de handen van Heer Kal.
143
00:12:58,743 --> 00:13:01,516
en de bende gangsters...
144
00:13:02,389 --> 00:13:06,392
...die mij nu pijn doen aan de ballen.
145
00:13:10,560 --> 00:13:12,328
Moge God mij redden.
146
00:13:13,969 --> 00:13:18,973
Ik kan geen volleerd zijn
aan deze vernietiging van de mensheid.
147
00:13:25,791 --> 00:13:28,793
Er staat teveel op het spel.
148
00:13:50,290 --> 00:13:55,875
GOD, luister naar deze stem
149
00:13:55,899 --> 00:14:00,932
GOD, luister naar deze stem
150
00:14:01,315 --> 00:14:07,244
HELP UW KINDEREN
151
00:14:07,268 --> 00:14:12,566
HELP UW KINDEREN
152
00:14:13,114 --> 00:14:17,312
RED ONS VAN DE SCHADUW
153
00:14:17,516 --> 00:14:23,842
BEVRIJD ONS VAN ANGST
154
00:14:23,889 --> 00:14:30,473
VERVANGT LIEFDE VOOR GEWELD
155
00:14:30,614 --> 00:14:36,673
GOD, luister naar deze stem
156
00:14:36,697 --> 00:14:42,521
GOD, luister naar deze stem
157
00:14:42,545 --> 00:14:47,815
GOD, luister naar deze stem
158
00:14:48,050 --> 00:14:53,341
HELP UW KINDEREN
159
00:14:53,366 --> 00:14:58,459
HELP UW KINDEREN
160
00:14:58,483 --> 00:15:03,459
HELP UW KINDEREN
161
00:15:12,529 --> 00:15:14,906
Een verstandige keuze, Kanaff.
162
00:15:14,993 --> 00:15:20,668
Echter, uw geloof in de mensheid
is beslist misplaatst.
163
00:15:24,415 --> 00:15:31,335
Als u, Lady Airee, hun had bestudeerd
evolutie met meer enthousiasme,
164
00:15:32,148 --> 00:15:38,129
zou zijn gaan liefhebben
en waardeer ze, net als ik.
165
00:15:38,474 --> 00:15:40,882
Respect voor al het leven.
166
00:15:41,288 --> 00:15:47,981
Het enige protocol dat zou moeten zijn
universeel en afgedwongen door de Raad.
167
00:15:48,349 --> 00:15:51,085
In naam van de Galactische Raad,
168
00:15:51,256 --> 00:15:56,035
Ik vraag u hierbij om mee te werken
169
00:15:56,208 --> 00:15:59,170
of geef uw lens op.
170
00:15:59,467 --> 00:16:01,344
Zeker.
171
00:16:01,837 --> 00:16:04,261
Kom langs bij Airre, wanneer dan ook,
172
00:16:05,297 --> 00:16:06,732
en pak het op.
173
00:16:09,991 --> 00:16:14,112
Ga eens kijken bij Kanaff. Houd mij op de hoogte.
174
00:16:15,505 --> 00:16:17,241
Maak een back-up, Lens.
175
00:16:24,778 --> 00:16:27,592
Wijzigen, Airre, wachtwoord.
176
00:16:27,703 --> 00:16:29,618
Nieuwe wachtwoordlocatie.
177
00:16:29,673 --> 00:16:33,551
Het boek van de Leeuw van San Marco, in Venetië.
178
00:17:06,783 --> 00:17:11,004
Muziek creëert harmonie rondom.
179
00:17:11,795 --> 00:17:14,673
De trillingen ervan kunnen ons binnendringen,
180
00:17:14,841 --> 00:17:16,431
ontspan ons...
181
00:17:17,230 --> 00:17:20,286
Het belangrijkste is
om met de stroom mee te gaan.
182
00:17:21,600 --> 00:17:24,524
Stuw en laat het gebeuren.
183
00:17:25,502 --> 00:17:27,198
Sluit nu je ogen,
184
00:17:27,542 --> 00:17:28,984
volg de muziek,
185
00:17:29,318 --> 00:17:31,944
en laat je meeslepen door zijn magie.
186
00:17:53,290 --> 00:17:57,162
Het ontvoeringsproject is geslaagd
boven verwachting.
187
00:17:58,787 --> 00:18:01,783
Wij hebben het precies kunnen achterhalen
188
00:18:01,905 --> 00:18:06,090
wat de andere alien
levensvormen proberen te doen.
189
00:18:06,905 --> 00:18:11,377
Nu wissen we al hun schamele inspanningen.
190
00:18:51,891 --> 00:18:52,892
Maar...
191
00:19:11,006 --> 00:19:12,475
Dokter Ferrari,
192
00:19:13,242 --> 00:19:14,924
Wat doet ze daar?
193
00:19:15,236 --> 00:19:17,572
Welk deel van het ziekenhuis is dit?
194
00:19:20,014 --> 00:19:21,883
Het meisje uit de lift.
195
00:19:22,164 --> 00:19:23,641
Ze is vastgebonden.
196
00:19:23,963 --> 00:19:27,207
Help mij alstublieft.
197
00:19:29,178 --> 00:19:31,125
Ik weet dat je mij kunt horen.
198
00:19:34,065 --> 00:19:36,935
Ja, weet je.
199
00:19:45,996 --> 00:19:47,818
- Hoe is ze hier gekomen?
- Gefeliciteerd.
200
00:19:48,014 --> 00:19:49,773
Is er een geheime doorgang?
201
00:19:51,752 --> 00:19:54,551
De oude Kal zal inderdaad erg blij zijn.
202
00:19:54,817 --> 00:19:59,126
Wij hadden het ons nooit kunnen voorstellen
dat dergelijke experimenten mogelijk waren.
203
00:20:00,325 --> 00:20:01,846
Dank je, mijn liefste.
204
00:20:03,553 --> 00:20:09,347
Ons superieure buitenaardse virus
zal velen besmetten.
205
00:20:11,693 --> 00:20:14,461
Het zal een pandemie zijn.
206
00:20:15,947 --> 00:20:20,923
Eerst controleren we, en dan vernietigen we.
207
00:20:21,297 --> 00:20:23,895
- Zoals hierboven.
- Dus hieronder.
208
00:20:58,863 --> 00:21:00,398
Levensvormen in de Melkweg.
209
00:21:03,769 --> 00:21:05,450
Iemand houdt ons in de gaten.
210
00:21:10,009 --> 00:21:11,705
Mauro Biglino.
211
00:21:13,069 --> 00:21:16,665
Heeft 90 heilige boeken vertaald
uit het oude Hebreeuws.
212
00:21:16,737 --> 00:21:19,766
En de Elohim zeiden: "Laten we het maken
mannen naar onze gelijkenis,
213
00:21:19,790 --> 00:21:23,382
met behulp van dat ding dat onze afbeelding bevat."
214
00:21:23,906 --> 00:21:26,061
Dit zou DNA suggereren?
215
00:21:26,536 --> 00:21:30,481
Ben je alleen, Alex?
216
00:21:47,418 --> 00:21:51,101
Geen communicatie
van Lady Airee over de Kanaff-situatie?
217
00:21:53,447 --> 00:21:57,340
Misschien kan Lady Airee dat niet
de taak volbrengen.
218
00:21:58,467 --> 00:22:00,149
hebben we een fout gemaakt?
219
00:22:02,009 --> 00:22:04,272
Misschien hadden we Lord Kal moeten aanwijzen.
220
00:22:04,883 --> 00:22:10,156
Terwijl hij resoneert met harmonie,
waarheid, liefde en rechtvaardigheid met alle wezens.
221
00:22:17,373 --> 00:22:19,422
De uitlijning is bijna aangebroken.
222
00:22:21,803 --> 00:22:24,407
We wachten op de terugkeer van Lady Airee.
223
00:22:45,305 --> 00:22:47,788
Heer Ogmha instrueert.
224
00:22:48,617 --> 00:22:50,403
We wachten op Lady Airee.
225
00:22:51,676 --> 00:22:53,773
Die keuze heb ik niet.
226
00:22:57,525 --> 00:23:01,104
En hebben dienovereenkomstig acties geïmplementeerd.
227
00:23:03,910 --> 00:23:05,408
Wij hebben een overeenkomst.
228
00:23:08,997 --> 00:23:10,534
Herinneren.
229
00:23:15,948 --> 00:23:17,594
Ik heb geen herinnering nodig.
230
00:23:20,117 --> 00:23:24,295
Ik heb je al voorgesteld
ga naar de aarde om Lens op te halen.
231
00:23:26,871 --> 00:23:28,518
Zo is het leven.
232
00:23:42,232 --> 00:23:43,530
Heer Kal.
233
00:23:44,830 --> 00:23:51,436
Door welke autoriteit doe je dat?
durf ik mijn privacy te schenden?
234
00:23:53,401 --> 00:23:57,641
Bent u hier namens de Raad?
235
00:23:58,493 --> 00:24:01,328
of voor je eigen plezier?
236
00:24:02,004 --> 00:24:03,413
Dame Airee.
237
00:24:04,459 --> 00:24:07,983
Vergeef de inbreuk zo hard
tijden vragen erom.
238
00:24:08,503 --> 00:24:09,945
De rest ken je.
239
00:24:12,160 --> 00:24:16,779
In een poging zijn perfecte wereld te creëren,
240
00:24:17,324 --> 00:24:22,429
Kanaff heeft niet alleen inbreuk gemaakt
zijn eigen planetaire infrastructuur,
241
00:24:22,851 --> 00:24:26,001
maar schendt ook die van de Raad
eerste principe,
242
00:24:26,634 --> 00:24:28,276
de rechtsstaat.
243
00:24:28,531 --> 00:24:32,279
Slechte gewoonten opgepikt
het menselijk ras, ongetwijfeld.
244
00:24:32,785 --> 00:24:36,514
Dus, welk spel speel je?
245
00:24:37,421 --> 00:24:39,755
Dat zou ik heel goed van u kunnen vragen, Dame.
246
00:24:40,185 --> 00:24:45,262
Ook jij bent geïnteresseerd
Kanaffs nieuwe planeet Aarde, hmm?
247
00:24:45,669 --> 00:24:47,515
Het wachtwoord dat u zoekt,
248
00:24:47,985 --> 00:24:51,198
degene die nodig was om toegang te krijgen tot de Aeon-computer
249
00:24:51,222 --> 00:24:52,926
en bezit krijgen van de Lens,
250
00:24:52,950 --> 00:24:54,486
bevindt zich...
251
00:24:55,457 --> 00:24:56,589
Venetië.
252
00:24:56,917 --> 00:24:57,938
Is het niet?
253
00:24:57,962 --> 00:25:02,290
Ik dank u voor uw
ongevraagde informatie.
254
00:25:02,315 --> 00:25:05,199
De Unie vertrouwt op u, Lady Airee.
255
00:25:06,929 --> 00:25:09,198
En op hun verzoek,
256
00:25:10,085 --> 00:25:11,876
Ik herinner je eraan.
257
00:25:13,115 --> 00:25:14,597
Tijd...
258
00:25:16,516 --> 00:25:17,912
is bijna op.
259
00:26:25,663 --> 00:26:33,473
Ik heb het van jou bekrachtigd
soorten, vermomd als Illuminati,
260
00:26:33,802 --> 00:26:36,277
om deze aarde te regeren.
261
00:26:36,855 --> 00:26:39,318
Is dat zo moeilijk?
262
00:26:41,714 --> 00:26:43,744
Breng mij Geloofsmeester.
263
00:26:44,932 --> 00:26:47,239
Voor en midden.
264
00:26:49,971 --> 00:26:51,117
Nu!
265
00:26:57,367 --> 00:26:58,542
Kom binnen, Chris.
266
00:26:58,567 --> 00:27:00,471
Dank u, Uwe Eminentie.
267
00:27:05,607 --> 00:27:07,318
Uitstekend werk.
268
00:27:09,276 --> 00:27:10,333
Wat is er, Chris?
269
00:27:12,177 --> 00:27:13,582
Een initiatie?
270
00:27:14,567 --> 00:27:15,568
Nee.
271
00:27:16,387 --> 00:27:19,564
Onze geest is niet bedoeld om als slaaf te dienen.
272
00:27:20,776 --> 00:27:21,984
Houd het geloof.
273
00:27:22,009 --> 00:27:23,557
Ik heb alleen mijn geloof.
274
00:27:24,767 --> 00:27:25,905
Neem troost.
275
00:27:26,903 --> 00:27:29,167
Terwijl Gods visie ons leidt,
276
00:27:29,229 --> 00:27:32,396
wij hebben de kracht van allemaal
geloof.
277
00:27:35,211 --> 00:27:36,929
Domini voluntas fiat.
278
00:27:37,860 --> 00:27:40,746
Sinceri bij intera.
279
00:27:42,380 --> 00:27:44,321
Houd het geloof, mijn jongen, houd het geloof.
280
00:27:45,428 --> 00:27:48,589
Als je dat niet kunt, bid dan.
281
00:27:49,120 --> 00:27:51,005
Dank u, Meester.
282
00:28:08,475 --> 00:28:09,640
Geloofmeester,
283
00:28:09,974 --> 00:28:15,587
je zult miljoenen rekruteren door aan te zetten
het programma Jeugd van Vandaag voor Morgen.
284
00:28:16,235 --> 00:28:19,539
Corrigeer de geest van alle mensen.
285
00:28:54,943 --> 00:28:58,453
Mind Divine, verlicht je pad.
286
00:28:59,063 --> 00:29:01,348
Nu en voor altijd,
287
00:29:01,592 --> 00:29:03,016
zoals boven in de hemel...
288
00:29:03,041 --> 00:29:05,288
Zoals hieronder hier op aarde.
289
00:29:05,576 --> 00:29:07,742
Gefeliciteerd,
mijn broers.
290
00:29:08,091 --> 00:29:09,626
Mijn kinderen.
291
00:29:10,361 --> 00:29:11,613
Welkom bij de waarheid.
292
00:29:11,638 --> 00:29:12,888
Leugenaar!
293
00:29:14,215 --> 00:29:15,663
Godslasteraar!
294
00:29:16,324 --> 00:29:20,088
Je hebt er miljoenen mee gerekruteerd
uw Jeugd Vandaag voor Morgen-programma.
295
00:29:20,488 --> 00:29:21,581
De waarheid is dat jij de controle hebt
religies en hebben
296
00:29:21,746 --> 00:29:25,971
angst erin gestempeld
hen, waardoor het geloof wordt vernietigd.
297
00:29:27,262 --> 00:29:30,795
‘Geloof en geweld zijn dat niet
compatibel”, zei onze Heilige Vader.
298
00:29:31,132 --> 00:29:32,407
ik ging akkoord,
299
00:29:32,622 --> 00:29:35,101
maar ik ben bereid hiervoor te sterven.
300
00:29:36,570 --> 00:29:37,736
Broeder Dillon,
301
00:29:38,260 --> 00:29:43,088
predikanten oefenen de Eerste uit
Wijziging van de Bill of Rights.
302
00:29:43,763 --> 00:29:46,160
Vrijheid van meningsuiting.
303
00:29:46,357 --> 00:29:47,963
Verwijder de ketter.
304
00:29:47,987 --> 00:29:49,035
Nee!
305
00:29:49,907 --> 00:29:50,959
Broer!
306
00:29:52,507 --> 00:29:53,667
Nee!
307
00:29:54,065 --> 00:29:55,896
Zie het medaillon van God.
308
00:29:56,804 --> 00:29:59,735
Getuigenis van uw gezworen loyaliteit.
309
00:30:00,634 --> 00:30:04,789
Dit is jouw uitnodiging.
310
00:30:06,872 --> 00:30:08,288
Aan de Broederschap.
311
00:30:09,674 --> 00:30:11,272
Ontvang Gods teken.
312
00:30:55,377 --> 00:30:58,336
Nu moet je een standpunt innemen.
313
00:30:58,586 --> 00:31:00,638
Leg het jezelf uit, Geloofsmeester.
314
00:31:00,663 --> 00:31:02,746
Ben je bij Lord Kal of niet?
315
00:31:06,271 --> 00:31:07,602
ik zou kunnen zeggen,
316
00:31:09,087 --> 00:31:11,120
Bent u kleingelovig?
317
00:31:12,481 --> 00:31:13,743
Maar ik denk,
318
00:31:14,788 --> 00:31:18,130
Ik zal het kortste gedicht ter wereld voordragen.
319
00:31:20,776 --> 00:31:21,801
Jij?
320
00:31:24,213 --> 00:31:25,273
Mij.
321
00:31:25,578 --> 00:31:27,962
Is dat uw definitieve antwoord?
322
00:31:32,951 --> 00:31:33,952
Ik weet het.
323
00:31:35,578 --> 00:31:37,776
Het is geen...
324
00:32:05,576 --> 00:32:06,925
Meneer Bellino,
325
00:32:07,320 --> 00:32:09,270
fijn dat je hier vandaag bent.
326
00:32:10,155 --> 00:32:13,490
Kunt u alstublieft uitleggen wat de
onderliggende betekenis van uw boek?
327
00:32:13,515 --> 00:32:14,746
Tuurlijk. Inmiddels iedereen
328
00:32:14,770 --> 00:32:18,033
zou moeten weten dat de God-religie
329
00:32:18,057 --> 00:32:20,398
waarover gesproken wordt, bestaat niet.
330
00:32:20,422 --> 00:32:22,798
Planeet Aarde wordt geregeerd door iemand
331
00:32:22,823 --> 00:32:24,288
of iets dat komt
332
00:32:24,312 --> 00:32:25,864
uit andere werelden.
333
00:32:25,903 --> 00:32:29,386
Ze hebben letterlijk
de mensheid gemaakt
334
00:32:29,410 --> 00:32:31,016
dankzij genetische manipulatie.
335
00:32:32,036 --> 00:32:35,415
De mensheid is er altijd geweest
bewaakt, begeleid
336
00:32:35,439 --> 00:32:37,639
en door hen gebruikt.
337
00:32:38,413 --> 00:32:40,325
Gewoon door te lezen
de Bijbel,
338
00:32:40,349 --> 00:32:44,376
zonder de sluier van mysterie
die er omheen is gezet,
339
00:32:44,579 --> 00:32:47,632
we kunnen begrijpen wat er staat
340
00:32:47,657 --> 00:32:49,021
heel duidelijk.
341
00:32:49,649 --> 00:32:52,120
Religies zelf zijn producten
342
00:32:52,257 --> 00:32:56,037
die zijn ontwikkeld door krachtig
mensen in de afgelopen eeuwen.
343
00:32:56,329 --> 00:33:00,220
Ze zijn een zeer effectief instrument
controle over mensen.
344
00:33:00,529 --> 00:33:02,434
Hé, ik zie je.
345
00:33:03,340 --> 00:33:07,272
Kom op, Nathan.
Wij willen dat je het goed doet op je examens.
346
00:33:07,397 --> 00:33:09,783
Doe alsjeblieft je pianooefening.
347
00:33:10,551 --> 00:33:11,844
Kom op, lieverd.
348
00:33:17,978 --> 00:33:20,042
Ik heb meer tijd nodig.
349
00:33:24,085 --> 00:33:25,632
Verborg het om te helpen.
350
00:33:28,088 --> 00:33:33,120
Eporedia, bekend als Ivrea
vandaag de dag de stad Schorpioen
351
00:33:33,144 --> 00:33:35,298
waaraan Lady Airee verbonden is.
352
00:33:35,576 --> 00:33:38,883
Het is het ideale moment om de sfeer te verwarren
353
00:33:38,907 --> 00:33:40,755
onder duizenden anderen.
354
00:33:40,780 --> 00:33:42,933
Ze zal ze nooit doorzoeken.
355
00:33:44,395 --> 00:33:46,913
Hallo, dit is Dan Anderson.
Ik ben hier met 78 Nieuws
356
00:33:46,944 --> 00:33:49,895
met het spectaculaire
Slag om de Sinaasappelen.
357
00:33:50,013 --> 00:33:51,166
We zijn in Ebrea, Italië.
358
00:33:51,190 --> 00:33:53,020
Dit is ongeveer een uur buiten
Milaan
359
00:33:53,073 --> 00:33:56,862
en dit feest heeft
al meer dan 200 jaar bestaat.
360
00:33:56,945 --> 00:34:00,018
Het is een van de oudste en meest interessante
festivals ter wereld
361
00:34:00,042 --> 00:34:03,853
en tegen het einde van de week voorbij
Er zullen 3 miljoen sinaasappelen worden gegooid.
362
00:34:05,182 --> 00:34:06,503
Dat is veel vitamine C.
363
00:34:50,125 --> 00:34:53,528
Alex! Shit!
Gaat het, broer?
364
00:34:54,186 --> 00:34:55,644
Iemand belt een ambulance!
365
00:34:55,937 --> 00:34:57,298
Wat is dit in godsnaam?
366
00:34:57,384 --> 00:34:58,419
Schiet op!
367
00:35:00,713 --> 00:35:02,083
Hoe voel je je, man?
368
00:35:02,108 --> 00:35:03,717
Shit, dit doet pijn.
369
00:35:03,857 --> 00:35:04,863
Chris?
370
00:35:04,888 --> 00:35:06,383
Ja.
Chris, kun je mij horen?
371
00:35:06,408 --> 00:35:07,409
Ja.
372
00:35:07,431 --> 00:35:09,538
Ik ben bij Alex.
Hij heeft een klein ongelukje gehad.
373
00:35:10,848 --> 00:35:11,948
Is alles goed met hem?
374
00:35:11,973 --> 00:35:13,498
Ze nemen
hem naar het ziekenhuis.
375
00:35:13,530 --> 00:35:14,569
Wat?
376
00:35:14,802 --> 00:35:16,245
Is hij ernstig gewond?
377
00:35:16,443 --> 00:35:19,967
Hij is in orde, maar ik denk dat
Je zou ons daar moeten ontmoeten.
378
00:35:20,886 --> 00:35:22,992
Oké.
Ik kom meteen.
379
00:35:24,712 --> 00:35:26,466
Ik wil nog steeds weten wie het gegooid heeft.
380
00:35:27,764 --> 00:35:29,473
Ik ga een aanklacht indienen.
381
00:35:29,847 --> 00:35:31,545
Laten we naar de
politie en doe aangifte.
382
00:35:31,570 --> 00:35:33,078
Geweldig.
383
00:35:33,706 --> 00:35:36,663
Vind wie precies?
Ze zijn allemaal hetzelfde gekleed.
384
00:35:37,508 --> 00:35:40,667
Dus je speelt met vuur,
dan word je verbrand, neef.
385
00:35:40,692 --> 00:35:42,035
Het kwam uit het niets.
386
00:35:42,223 --> 00:35:43,626
Het doet pijn als de hel.
387
00:35:43,794 --> 00:35:46,530
Kijk eens naar dit ding.
Leuk aandenken toch?
388
00:35:52,637 --> 00:35:53,673
Dus?
389
00:35:54,123 --> 00:35:55,226
Ja.
390
00:35:55,936 --> 00:35:57,411
Wat denk je dat het is?
391
00:35:57,654 --> 00:35:58,701
Ik weet het niet.
392
00:35:59,440 --> 00:36:01,899
Als iets uit de ruimte.
393
00:36:03,040 --> 00:36:05,281
Misschien gaan er kleine groene mannetjes mee
naar buiten komen
394
00:36:05,305 --> 00:36:07,325
en proberen je tot hun religie te bekeren.
395
00:36:07,963 --> 00:36:09,343
Heel grappig.
396
00:36:09,468 --> 00:36:12,612
Nou, ik ben gewoon dankbaar
Ik had mijn hoofdbeschermer.
397
00:36:12,948 --> 00:36:14,105
Geen shit.
398
00:36:17,320 --> 00:36:18,448
Rechts.
399
00:36:18,543 --> 00:36:22,815
Jij, pijnstillers,
en een goede nachtrust.
400
00:36:29,915 --> 00:36:32,543
- Tot morgenochtend, oké?
- Ja, tot morgenochtend.
401
00:36:53,265 --> 00:36:55,019
Oké jongens, we stoppen nu.
402
00:36:58,663 --> 00:36:59,909
Stop!
403
00:37:05,018 --> 00:37:06,313
Moeder?
404
00:37:07,239 --> 00:37:11,244
Wat is de meest effectieve manier
om jezelf tegen schade te beschermen?
405
00:37:11,269 --> 00:37:13,960
Wees nooit op zeer korte afstand
van je vijand.
406
00:37:15,196 --> 00:37:16,357
Hallo, zoon.
407
00:37:16,826 --> 00:37:18,213
Ik heb je gemist, moeder.
408
00:37:18,377 --> 00:37:20,646
Ja, ik heb jou ook gemist.
409
00:37:21,319 --> 00:37:24,534
Nu, mama
heeft een strijd in haar handen.
410
00:37:24,854 --> 00:37:27,339
Ik heb je nodig als back-up.
411
00:37:27,962 --> 00:37:29,598
Ik ben hier om te dienen.
412
00:37:45,648 --> 00:37:46,852
Dame Airee,
413
00:37:47,356 --> 00:37:49,637
Ik zal het ronduit zeggen.
414
00:37:51,538 --> 00:37:52,903
Je hebt gelijk.
415
00:37:53,424 --> 00:37:54,780
Ik heb het mis.
416
00:37:56,110 --> 00:37:57,564
Je vertrouwde ze.
417
00:37:58,335 --> 00:37:59,988
Je was te naïef.
418
00:38:00,445 --> 00:38:03,741
Dit is de kans om de zaken recht te zetten.
419
00:38:07,002 --> 00:38:10,645
Ik zal je mijn lens geven.
420
00:38:11,751 --> 00:38:15,076
Als de gemeente mij garantie geeft
421
00:38:15,404 --> 00:38:18,172
dat er geen mensen gewond zullen raken.
422
00:38:18,336 --> 00:38:22,069
Jouw planeet is een klein onderdeel van het universum.
423
00:38:22,608 --> 00:38:26,042
De afstemming heeft de enige prioriteit.
424
00:38:28,029 --> 00:38:31,002
Vooruitgang is er altijd geweest
gevolgen.
425
00:38:32,801 --> 00:38:36,472
Mensen zullen zichzelf hoe dan ook vernietigen.
426
00:38:38,255 --> 00:38:42,430
Als goden tegen goden, Lady Airee?
427
00:38:45,175 --> 00:38:48,298
Grote woorden, geen actie.
428
00:38:48,416 --> 00:38:50,523
Ga nu opzij.
429
00:38:51,371 --> 00:38:52,815
En de inzet is,
430
00:38:53,214 --> 00:38:54,574
wie ook verliest
431
00:38:55,071 --> 00:38:58,005
zal verbannen worden
naar de crypte.
432
00:39:01,994 --> 00:39:03,573
Je had je keuze.
433
00:39:06,032 --> 00:39:07,632
Als je het vergeet,
434
00:39:08,058 --> 00:39:11,072
Ik heb mijn eigen programma.
435
00:39:22,621 --> 00:39:23,703
Tammuz!
436
00:39:37,540 --> 00:39:38,853
Dank je, Tammuz.
437
00:39:39,005 --> 00:39:40,789
Moeder houdt van je.
438
00:39:41,641 --> 00:39:43,076
Veel plezier, mijn dame.
439
00:39:43,801 --> 00:39:47,735
Nieuwe gast in de crypte.
Hoofdbewakingssysteem. Actief.
440
00:39:47,838 --> 00:39:49,787
Het kruisen van cellen wordt vergrendeld.
441
00:39:51,210 --> 00:39:52,334
Bedankt.
442
00:40:06,145 --> 00:40:08,120
Aan jou is de eer.
443
00:40:08,440 --> 00:40:10,134
Wijziging van wachtwoord.
444
00:40:13,722 --> 00:40:17,003
Drive beschikbaar.
Lens ontbreekt.
445
00:40:17,207 --> 00:40:18,520
Slimme zet.
446
00:40:18,829 --> 00:40:20,424
Niet op jou, mijn jongen.
447
00:40:22,152 --> 00:40:23,759
Lensactiviteit.
448
00:40:24,337 --> 00:40:26,437
Laatste menselijk contact:
Dr. Alexander Huxman.
449
00:40:26,567 --> 00:40:28,939
Locatie, Iprea, Italië.
450
00:40:29,155 --> 00:40:31,890
451
00:40:35,362 --> 00:40:39,117
Open het dossier van de vrouwelijke ontvoerden.
452
00:40:39,438 --> 00:40:43,416
Kruisverwijzing.
P-berg, Italië.
453
00:40:43,838 --> 00:40:45,891
Eén onderwerp gevonden.
454
00:40:46,015 --> 00:40:48,499
Sofi, Anna, Slochy.
455
00:40:52,181 --> 00:40:53,409
Uitstekend.
456
00:40:53,823 --> 00:40:59,324
Je gebruikt dus een mens
meisje om Lens op te halen?
457
00:41:01,068 --> 00:41:02,369
Goed gedaan.
458
00:41:03,907 --> 00:41:05,986
Je missie is voorbij.
459
00:41:08,731 --> 00:41:09,900
Ontsnappingspoging.
460
00:41:10,255 --> 00:41:12,755
Actieve vergrendeling via de meeste
energiecentra.
461
00:41:13,482 --> 00:41:17,168
Alleen vanaf uitgang
beschikbaar via Aeon-computer.
462
00:41:17,964 --> 00:41:21,771
Toegang tot het centrale gegevensbestand van Aeon.
463
00:41:22,014 --> 00:41:23,518
Onjuist wachtwoord.
464
00:41:24,738 --> 00:41:26,998
Algemene gegevens ontoegankelijk.
465
00:41:27,234 --> 00:41:30,036
Beschikbare informatie over nieuw wachtwoord.
466
00:41:30,130 --> 00:41:36,467
Gewijzigd door autonoom, geboren
in het jaar van onsterfelijkheid 8609.
467
00:41:36,726 --> 00:41:41,311
Doorzoek het land van Lady Airee
tijd en bloedlijn voor haar kinderen.
468
00:41:41,398 --> 00:41:44,318
Nathan, zoon van Jezus van Nazareth.
469
00:41:44,544 --> 00:41:46,663
Bezeten door Lady Airee.
470
00:41:46,797 --> 00:41:51,296
Geïncarneerd op planeet Aarde in 2002.
471
00:41:51,382 --> 00:41:55,217
Verbind onderwerp Nathan aan
pc-apparaat.
472
00:41:56,930 --> 00:42:00,351
Verband met onderwerpen
tablet ingesteld.
473
00:42:07,334 --> 00:42:10,421
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag Nathan. ♪
474
00:42:10,500 --> 00:42:11,551
Serieus?
475
00:42:14,351 --> 00:42:15,868
Oké, wie is dit?
476
00:42:16,352 --> 00:42:17,427
Petrus?
477
00:42:17,994 --> 00:42:19,077
Petrus.
478
00:42:19,133 --> 00:42:21,742
Je hebt je gewijzigd
personage uit de Max, toch?
479
00:42:22,727 --> 00:42:24,312
Zeer indrukwekkend.
480
00:42:24,515 --> 00:42:26,127
Nathan, ik ben jou.
481
00:42:26,682 --> 00:42:28,906
Maar in een andere dimensie.
Het is allemaal goed.
482
00:42:29,159 --> 00:42:31,792
Nee, het is geen truc. Het is echt.
483
00:42:33,473 --> 00:42:35,822
Ik ben de hoofdprogrammeur.
484
00:42:36,025 --> 00:42:38,004
Weet je, de beste gamers ter wereld?
485
00:42:38,440 --> 00:42:40,914
Jij. Jij in de top vijf.
486
00:42:40,963 --> 00:42:42,731
Ja, ja, zeker, Peter.
487
00:42:42,965 --> 00:42:45,330
Oké, dus je houdt van actiespellen, toch?
488
00:42:45,603 --> 00:42:47,410
Maar met enige intelligentie.
489
00:42:47,527 --> 00:42:50,597
Ik heb de nieuwste tablet
speciaal voor jou.
490
00:42:51,374 --> 00:42:54,810
Maar je zult iets moeten doen
dat is heel moedig om het te krijgen.
491
00:42:55,178 --> 00:42:56,398
Hoe zit dat?
492
00:42:57,403 --> 00:42:59,111
Wauw, oké.
493
00:42:59,327 --> 00:43:02,411
Dit is cool.
Het is alsof je een supertweelingbroer hebt.
494
00:43:02,570 --> 00:43:04,064
Ik ben blij dat je het leuk vindt, Nathan.
495
00:43:04,089 --> 00:43:08,033
Volg nu die van de tablet
satelliet-GPS.
496
00:43:08,588 --> 00:43:09,964
Veel succes.
497
00:43:16,670 --> 00:43:19,297
Je kent de verlatenen
kerk van St. Michael?
498
00:43:20,419 --> 00:43:23,055
Ja, we gaan er zo heen
de hele tijd, broeder.
499
00:43:24,049 --> 00:43:26,807
Dit is de coolste verjaardag
ooit aanwezig.
500
00:43:27,909 --> 00:43:29,558
- Ben jij een goede leerling?
- Echt?
501
00:43:29,649 --> 00:43:32,046
Kom op, je weet dat ik een hekel heb aan school, Peter.
502
00:43:32,248 --> 00:43:35,201
Denk er eens over na.
Vandaag zijn wij jarig...
503
00:44:08,727 --> 00:44:11,067
Ga je gang. Open de deur.
504
00:44:17,407 --> 00:44:18,717
Wees niet bang.
505
00:44:26,420 --> 00:44:27,821
Ga nu naar het orgel.
506
00:44:29,057 --> 00:44:30,758
Gooi dat oude stuk hout weg.
507
00:44:30,828 --> 00:44:32,920
Speel nu de noten
die u op het tabletscherm ziet.
508
00:44:44,094 --> 00:44:45,289
Het is oké, Nathan.
509
00:44:45,927 --> 00:44:47,456
Gewoon ademen.
510
00:45:11,977 --> 00:45:13,705
Wat zijn deze ballen?
511
00:45:15,278 --> 00:45:16,974
waar ben ik?
512
00:45:17,342 --> 00:45:18,864
Maak je geen zorgen, Nathan.
513
00:45:20,329 --> 00:45:21,690
Wie ben jij?
514
00:45:21,773 --> 00:45:23,317
Uw kluis.
515
00:45:24,724 --> 00:45:26,403
Je hebt mij bedrogen.
516
00:45:26,606 --> 00:45:28,768
Het zijn allemaal mods.
517
00:45:31,389 --> 00:45:32,987
Kijk naar mij op.
518
00:45:34,763 --> 00:45:36,464
Niets kan je schaden.
519
00:45:37,212 --> 00:45:38,967
Het is oké, Nathan.
520
00:45:39,194 --> 00:45:40,296
Hier.
521
00:45:40,763 --> 00:45:41,787
Ga zitten.
522
00:45:58,827 --> 00:46:00,104
Wat is er aan de hand?
523
00:46:00,129 --> 00:46:01,634
Je hebt het gedaan.
524
00:46:02,140 --> 00:46:05,973
Je hebt de Sterrenpoort geopend
naar het volgende fantastische niveau.
525
00:46:06,242 --> 00:46:07,639
Ben jij er klaar voor?
526
00:46:08,003 --> 00:46:09,359
Ik weet het niet zeker.
527
00:46:12,573 --> 00:46:13,786
Oké, nu.
528
00:46:14,302 --> 00:46:16,257
Jij bent de prins van de Melkweg.
529
00:46:16,638 --> 00:46:18,518
De vrijheid van de wereld.
530
00:46:19,265 --> 00:46:20,481
en de mijne
531
00:46:20,809 --> 00:46:22,342
hangt van jou af, Nathan.
532
00:46:23,039 --> 00:46:24,124
Ja.
533
00:46:24,883 --> 00:46:26,065
Jij.
534
00:46:28,227 --> 00:46:29,631
Wauw.
535
00:46:32,494 --> 00:46:33,678
Oké.
536
00:46:35,500 --> 00:46:36,619
Wat is het volgende?
537
00:46:37,175 --> 00:46:40,819
Ik ga uploaden naar
jij de krijgerervaring.
538
00:46:41,273 --> 00:46:43,271
En je onoverwinnelijk maken.
539
00:46:43,866 --> 00:46:46,360
Als een superheld!
540
00:46:54,151 --> 00:46:55,152
Alex.
541
00:46:55,441 --> 00:46:57,228
Ik weet dat je mij kunt horen.
542
00:47:08,170 --> 00:47:10,911
Alsjeblieft. Help me.
543
00:47:48,327 --> 00:47:51,469
Nu moeten we ons aanpassen
jouw fysieke aanwezigheid.
544
00:47:51,961 --> 00:47:53,262
Oké.
545
00:48:04,126 --> 00:48:06,698
Hé, is dat mijn naam?
546
00:48:06,914 --> 00:48:07,938
Ja.
547
00:48:07,962 --> 00:48:09,600
Ik wist dat je dat leuk zou vinden.
548
00:48:09,858 --> 00:48:11,132
Dus...
549
00:48:13,086 --> 00:48:14,691
Moet ik er één voor mij kiezen?
550
00:48:15,303 --> 00:48:16,341
Ja.
551
00:48:17,198 --> 00:48:19,336
Ik hou van Nathan de Verlosser.
552
00:48:20,145 --> 00:48:21,675
Goede keuze.
553
00:48:21,770 --> 00:48:23,171
Weet je waarom?
554
00:48:24,713 --> 00:48:26,672
Nou, zie je...
555
00:48:27,040 --> 00:48:29,919
Omdat ik oud ben, weet ik veel dingen.
556
00:48:31,792 --> 00:48:34,635
En dit, Nathans vader...
557
00:48:35,139 --> 00:48:37,161
Is een man die Jezus heet.
558
00:48:40,840 --> 00:48:42,964
Je bent een heel vreemde man.
559
00:50:13,715 --> 00:50:21,059
MIJN GOD, MIJN GOD. WAAROM HEB JE MIJ VERLATEN?
560
00:51:10,203 --> 00:51:11,588
Jezus.
561
00:51:17,375 --> 00:51:19,909
Kom met mij mee.
562
00:51:41,268 --> 00:51:42,684
De hybride is klaar.
563
00:51:42,986 --> 00:51:45,429
Het ophalen van DNA is voltooid.
564
00:51:57,302 --> 00:51:58,795
Hallo, Sofi.
565
00:51:59,426 --> 00:52:01,274
Ik ben Lady Airee.
566
00:52:03,653 --> 00:52:05,021
Jij bent het.
567
00:52:07,343 --> 00:52:08,583
Ik ken jou.
568
00:52:10,625 --> 00:52:12,435
- Ik ben niet gek.
- Nee.
569
00:52:12,545 --> 00:52:13,686
Je bent echt.
570
00:52:13,879 --> 00:52:15,982
Je bent niet gek, Sofi.
571
00:52:16,819 --> 00:52:18,879
Ik bedoel dat je geen kwaad kunt.
572
00:52:19,325 --> 00:52:22,692
Je bent een superieur mens
573
00:52:23,590 --> 00:52:25,883
met bijzondere krachten
574
00:52:26,783 --> 00:52:29,735
dat zul je na verloop van tijd beseffen.
575
00:52:30,810 --> 00:52:33,237
Help me Lens te vinden, Sofi.
576
00:52:34,089 --> 00:52:37,868
Het voortbestaan van uw planeet
is afhankelijk van uw beslissing.
577
00:52:39,496 --> 00:52:40,528
Mij?
578
00:52:41,353 --> 00:52:43,084
Je hebt mij nodig...
579
00:52:43,998 --> 00:52:45,272
om de wereld te helpen?
580
00:52:45,297 --> 00:52:46,993
Ja, Sofi.
581
00:52:47,681 --> 00:52:50,633
Binnenkort komt er een man om je te bevrijden.
582
00:52:51,885 --> 00:52:53,613
Je zult kunnen vliegen.
583
00:52:53,980 --> 00:52:55,051
Nee, wacht.
584
00:52:56,730 --> 00:52:57,863
Alsjeblieft.
585
00:52:59,157 --> 00:53:01,246
Laat mij hier niet alleen.
586
00:53:01,449 --> 00:53:04,479
De Lens heeft enorme en gevaarlijke krachten.
587
00:53:05,839 --> 00:53:07,788
Ik zal je begeleiden
588
00:53:08,172 --> 00:53:10,072
en bescherm je.
589
00:53:12,433 --> 00:53:14,346
Vertrouw op mij.
590
00:53:52,427 --> 00:53:54,683
Dr. Ferrari is hier ergens teruggekomen.
591
00:53:57,224 --> 00:53:59,570
Er moet een opening zijn
controle door deze boeken.
592
00:54:05,201 --> 00:54:06,665
Maar welke?
593
00:54:09,973 --> 00:54:11,843
Ik zal nooit de juiste vinden.
594
00:54:17,598 --> 00:54:18,888
Hé, wat...
595
00:55:15,158 --> 00:55:17,304
- Goedeavond.
- Goedenavond, dokter Ferrari.
596
00:55:17,516 --> 00:55:22,697
We kennen deze patiënt dus
heeft een groot potentieel voor ons gebruik.
597
00:55:22,908 --> 00:55:23,968
Ja.
598
00:55:23,999 --> 00:55:26,346
Het is ons gelukt
haal haar oorspronkelijke opname eruit
599
00:55:26,370 --> 00:55:29,106
scherm en upload een kopie naar
ons bijzondere project Datalapse.
600
00:55:29,290 --> 00:55:30,330
Goed.
601
00:55:30,355 --> 00:55:32,770
Maar ze heeft een sterke weerstand,
602
00:55:32,893 --> 00:55:35,895
geheugenuitroeiing maken
bijna onmogelijk.
603
00:55:36,560 --> 00:55:41,102
Onze tests tot nu toe concluderen dat zij
DNA is sterk veranderd,
604
00:55:41,588 --> 00:55:44,056
suggereert een bekende
buitenaardse vorm.
605
00:55:44,382 --> 00:55:45,823
Verdubbel haar dosering.
606
00:55:46,278 --> 00:55:48,377
Verhoog het niveau van het cortexenzym.
607
00:55:48,401 --> 00:55:51,177
Onderbreek haar
motor-neuron-synaps-openingen.
608
00:55:51,967 --> 00:55:55,099
Mocht dat niet werken, lobotomie.
609
00:55:57,046 --> 00:55:58,306
Nog een?
610
00:56:03,562 --> 00:56:07,957
Ik bel Dr. Ferrari.
Dr. Ferrari bevindt zich op de derde verdieping.
611
00:56:08,086 --> 00:56:09,689
We hebben een situatie.
612
00:56:19,535 --> 00:56:20,658
Hé.
613
00:56:47,350 --> 00:56:49,503
Hé, wakker worden.
614
00:56:50,832 --> 00:56:52,138
We moeten verhuizen.
615
00:57:00,484 --> 00:57:01,711
We hebben niet lang meer.
616
00:57:01,859 --> 00:57:03,181
Ik wist dat je zou komen.
617
00:57:03,467 --> 00:57:04,570
Gaat het?
618
00:57:04,992 --> 00:57:08,271
Ja.
Haal mij hier gewoon weg.
619
00:57:09,760 --> 00:57:11,264
Alsjeblieft. Zet dit op.
620
00:57:15,034 --> 00:57:16,387
Je hebt nodig, eh...
621
00:57:17,115 --> 00:57:18,319
Heb je hulp nodig?
622
00:57:18,468 --> 00:57:20,797
Echt? Wat ben jij, 15?
623
00:57:21,899 --> 00:57:23,086
Kom op.
624
00:57:23,478 --> 00:57:24,701
Oké, laten we gaan.
625
00:57:39,590 --> 00:57:41,386
Wat is er net gebeurd?
626
00:57:43,317 --> 00:57:44,804
Oké, wat dan ook.
627
00:57:48,408 --> 00:57:49,725
Ik ben Sofi.
628
00:57:50,720 --> 00:57:51,744
Alex.
629
00:57:51,905 --> 00:57:52,941
Ik weet.
630
00:57:53,618 --> 00:57:54,826
Laten we gaan.
631
00:58:04,970 --> 00:58:08,153
Onze planeet is klaar voor de uitlijning.
632
00:58:09,205 --> 00:58:13,174
We wachten gewoon op
De vermiste Lens van Lord Kanaff.
633
00:58:14,297 --> 00:58:16,052
Resterende tijd...
634
00:58:16,408 --> 00:58:19,517
4,2 seconden sterrenlicht.
635
00:58:33,337 --> 00:58:34,983
Oké, wat is er net gebeurd?
636
00:58:35,061 --> 00:58:38,665
Hoe heb je die deur geopend?
Hoe kun je rennen zoals Usain Bolt?
637
00:58:38,690 --> 00:58:40,039
Wat ben jij?
638
00:58:40,160 --> 00:58:41,177
Jouw huis?
639
00:58:41,482 --> 00:58:43,378
- Ja.
- Oké, mogen we naar binnen?
640
00:58:45,083 --> 00:58:47,215
Maar je geeft mij geen antwoord.
641
00:58:51,422 --> 00:58:52,998
Chris. Chris!
642
00:58:53,127 --> 00:58:55,744
Wat is er gebeurd?
Wat is er aan de hand?
643
00:59:11,959 --> 00:59:13,353
Je hebt Lens gevonden.
644
00:59:27,467 --> 00:59:28,581
Dank je, Alex.
645
00:59:34,187 --> 00:59:36,652
Ik kan het niet geloven.
646
00:59:39,291 --> 00:59:41,361
Over een half uur is hij wakker, oké?
647
00:59:41,913 --> 00:59:42,954
Goed om te weten.
648
00:59:43,257 --> 00:59:45,804
Zou je het mij willen vertellen
Wat is er verdomme aan de hand?
649
00:59:46,035 --> 00:59:48,427
Sterrenschip Enterprise in mijn woonkamer?
650
00:59:48,881 --> 00:59:50,970
Wie ben je?
Wat was dat voor ding?
651
00:59:51,564 --> 00:59:52,625
Hier is het.
652
00:59:53,416 --> 00:59:54,567
Hier is wat?
653
00:59:55,076 --> 00:59:56,147
Hier gaat het.
654
00:59:58,785 --> 01:00:01,348
Dit is Lens.
655
01:00:02,623 --> 01:00:05,423
Bedoel je dat het geen miniatuur bowlingbal is?
656
01:00:05,594 --> 01:00:08,676
Zie je, het heeft met mij te maken
in de zin dat...
657
01:00:09,029 --> 01:00:11,733
Ik moet het bezorgen
Dame Airee.
658
01:00:13,113 --> 01:00:15,128
Wauw.
Stop de pers.
659
01:00:15,682 --> 01:00:17,381
Dame wie?
660
01:00:19,181 --> 01:00:20,595
Dame Airee.
661
01:00:22,604 --> 01:00:24,106
Ze is een buitenaards wezen.
662
01:00:24,789 --> 01:00:26,030
Mijn beschermengel.
663
01:00:26,860 --> 01:00:31,134
Zij noch enige andere buitenaardse schepper
kan de lens op elk moment aanraken.
664
01:00:31,404 --> 01:00:34,134
En dat is waar ik binnenkom.
665
01:00:37,290 --> 01:00:39,573
Dit wordt alleen maar beter en beter.
666
01:00:40,242 --> 01:00:42,206
Buitenaardse wezens, UFO's.
667
01:00:42,419 --> 01:00:43,597
Wat is er niet om van te houden?
668
01:00:43,648 --> 01:00:45,536
Het droomavontuur van elke jongen.
669
01:00:46,402 --> 01:00:48,211
En een mooie vrouw.
670
01:00:48,236 --> 01:00:50,019
- Ik ga met je mee.
- Het is jouw auto.
671
01:00:55,831 --> 01:00:57,276
Je bent een lieve jongen, Alex.
672
01:00:57,376 --> 01:00:58,838
En ik dank u dat u mij heeft gered.
673
01:00:59,815 --> 01:01:02,493
Maar je hebt genoeg geriskeerd
om mij uit dat bedlam te halen.
674
01:01:02,638 --> 01:01:03,899
Ik moet alleen gaan.
675
01:01:04,700 --> 01:01:05,818
Waarom?
676
01:01:05,935 --> 01:01:06,991
Echt niet.
677
01:01:07,193 --> 01:01:09,265
De man krijgt het meisje niet door op te geven.
678
01:01:09,486 --> 01:01:10,687
Dit gebeurt.
679
01:01:11,167 --> 01:01:13,170
Op dit moment.
En ik ben aanwezig.
680
01:01:23,878 --> 01:01:26,457
Dus jij bent Amerikaans?
681
01:01:27,014 --> 01:01:28,061
Nogal.
682
01:01:28,380 --> 01:01:30,822
Noors, Los Angeles, gemengde salade.
683
01:01:31,864 --> 01:01:34,872
Vertaling, een vreemdeling
in een heel vreemd land.
684
01:01:35,091 --> 01:01:36,148
Ja.
685
01:01:36,676 --> 01:01:37,857
Vertel me erover.
686
01:01:46,092 --> 01:01:47,371
Sofie dus.
687
01:01:47,606 --> 01:01:48,825
Deze lens.
688
01:01:49,232 --> 01:01:51,039
Wat doet het eigenlijk?
689
01:02:05,201 --> 01:02:10,599
De Lens bevat de naakte waarheid van alles
bestaan vanaf het begin der tijden.
690
01:02:12,546 --> 01:02:15,699
Dit is de kern van Lens.
691
01:02:15,825 --> 01:02:18,021
De kern en al zijn kracht.
692
01:02:24,848 --> 01:02:28,822
Waarom denk je dat er zoveel onrust is?
en haat in de wereld?
693
01:02:30,193 --> 01:02:32,600
Het komt omdat we allemaal uit balans zijn.
694
01:02:38,382 --> 01:02:39,850
We hebben harmonie nodig.
695
01:02:40,694 --> 01:02:43,494
Het is alsof je je radio afstemt
696
01:02:43,519 --> 01:02:45,250
om de beste frequentie te krijgen, toch?
697
01:02:48,573 --> 01:02:50,716
En nu hebben we allebei slaap nodig.
698
01:03:01,994 --> 01:03:03,315
Morgen wordt een grote dag.
699
01:03:03,899 --> 01:03:07,053
Ik moet Lens eerder naar Lady Airee brengen
de eclips.
700
01:03:08,275 --> 01:03:11,916
Weet je, red de wereld en zo
goed spul.
701
01:03:21,800 --> 01:03:23,076
Wij zijn hier.
702
01:03:35,392 --> 01:03:36,981
Ben je hier eerder geweest?
703
01:03:39,226 --> 01:03:41,237
Worden we momenteel gevolgd?
704
01:03:42,250 --> 01:03:43,873
Je stelt veel vragen.
705
01:03:57,471 --> 01:04:00,750
Dus, mag ik je een vraag stellen?
706
01:04:00,992 --> 01:04:02,142
Zeker.
707
01:04:06,276 --> 01:04:08,518
Hoe is dit met jou gebeurd?
708
01:04:09,893 --> 01:04:13,436
Nou, ik verwacht niet dat je het begrijpt.
709
01:04:16,220 --> 01:04:19,152
Toen ik een kind was, werd ik ontvoerd...
710
01:04:20,105 --> 01:04:21,374
door buitenaardse wezens.
711
01:04:25,507 --> 01:04:26,599
Maak je een grapje?
712
01:04:27,139 --> 01:04:28,482
Ga je gang.
Lachen.
713
01:04:28,601 --> 01:04:29,664
Het is prima.
714
01:04:30,184 --> 01:04:31,596
Ik heb ermee leren leven.
715
01:04:32,735 --> 01:04:34,623
Om wijzigingen te accepteren.
716
01:04:34,873 --> 01:04:37,376
Om eindeloos naar jezelf te zoeken.
717
01:04:43,029 --> 01:04:44,991
Is dit iets waar je van droomde?
718
01:04:45,158 --> 01:04:46,268
Nee, Alex.
719
01:04:46,908 --> 01:04:48,137
Dit is echt.
720
01:04:52,042 --> 01:04:55,042
Ze zijn hoog ontwikkeld
hybride soorten buitenaardse wezens.
721
01:05:19,872 --> 01:05:23,411
Dit is water uit de
fontein van transformatie.
722
01:05:24,053 --> 01:05:25,955
Het heeft speciale krachten, Nathan.
723
01:05:29,862 --> 01:05:31,580
Hier, drink.
724
01:05:31,842 --> 01:05:34,567
En je zult onoverwinnelijk zijn
met een bonusavond.
725
01:05:35,253 --> 01:05:37,141
Je zult geen pijn voelen.
726
01:05:39,045 --> 01:05:40,128
Koel.
727
01:05:41,056 --> 01:05:43,702
Maar ik krijg nog steeds mijn nieuwe 40-tablet, toch?
728
01:05:43,834 --> 01:05:45,525
Ja, natuurlijk, Nathan.
729
01:05:59,481 --> 01:06:01,003
Ik voel me veilig.
730
01:06:17,203 --> 01:06:18,805
Hoe voel je je nu?
731
01:06:22,484 --> 01:06:23,835
O God.
732
01:06:24,495 --> 01:06:26,033
Ik ben een oude man.
733
01:06:26,179 --> 01:06:27,777
Nee, je bent een krijger.
734
01:06:28,267 --> 01:06:29,732
O ja.
735
01:06:31,825 --> 01:06:33,647
Wie is de papa?
736
01:06:34,078 --> 01:06:35,371
Doe rustig aan, Nathan.
737
01:06:36,672 --> 01:06:38,033
Tel alsjeblieft.
738
01:06:41,317 --> 01:06:42,527
Een.
739
01:06:43,539 --> 01:06:44,740
Twee.
740
01:06:45,544 --> 01:06:46,696
Drie.
741
01:06:47,523 --> 01:06:48,659
Vier.
742
01:06:49,519 --> 01:06:50,677
Vijf.
743
01:06:51,913 --> 01:06:53,101
Wauw!
744
01:06:53,574 --> 01:06:57,598
Nu het moeilijkste niveau van het spel, Nathan.
745
01:06:59,095 --> 01:07:00,797
Een geluksbrenger.
746
01:07:00,875 --> 01:07:02,710
Richt je op het kasteel van Tammuz
747
01:07:02,734 --> 01:07:08,185
vlak voor de totale zonsverduistering
van de zon in 1331 na Christus.
748
01:07:08,403 --> 01:07:11,386
Navigeer naar het hart van het kasteel.
749
01:07:11,951 --> 01:07:14,193
Daar vind je het zwaard van je vader.
750
01:07:14,962 --> 01:07:18,480
Gebruik het om de gevleugelde schorpioen te verslaan.
751
01:07:19,198 --> 01:07:20,746
Drink zijn bloed
752
01:07:21,102 --> 01:07:23,322
en u verkrijgt het wachtwoord.
753
01:07:23,803 --> 01:07:26,350
Breng het naar mij en dan...
754
01:07:26,538 --> 01:07:27,800
jij wint.
755
01:07:28,581 --> 01:07:31,211
Zoek naar de dop die in de ring is geëtst.
756
01:07:31,280 --> 01:07:32,970
Het zal je naar het zwaard leiden.
757
01:07:33,639 --> 01:07:35,961
Onthoud wat er is gebeurd
toen je het magische speelde
758
01:07:35,986 --> 01:07:37,508
melodie op het kerkorgel?
759
01:07:38,631 --> 01:07:39,891
Ik ben hier gezapt.
760
01:07:39,988 --> 01:07:43,122
Speel nu dezelfde noten achterstevoren
761
01:07:43,234 --> 01:07:45,797
en vervoerd worden naar het kasteel van Tammuz.
762
01:07:45,875 --> 01:07:47,134
Laten we dit doen.
763
01:08:33,059 --> 01:08:35,162
Zoek iets speciaals, mijn heer.
764
01:08:35,251 --> 01:08:36,771
Leid me naar het hart van het kasteel.
765
01:08:37,369 --> 01:08:38,875
Wat bedoelt u, meneer?
766
01:08:39,449 --> 01:08:42,579
Zoek de dop
en je zult het zwaard vinden.
767
01:08:43,788 --> 01:08:45,289
Ik ben hier voor het zwaard.
768
01:08:45,503 --> 01:08:49,306
Uw ring, meneer, herinnert eraan
mij over iets heel verdrietigs.
769
01:08:50,761 --> 01:08:53,270
Het is zoals die waar
ze begraven de onschuldigen.
770
01:08:53,315 --> 01:08:54,541
Kun je mij daarheen brengen?
771
01:08:56,363 --> 01:08:57,660
Kom met mij mee.
772
01:08:59,482 --> 01:09:01,224
Moge God ons beschermen.
773
01:09:20,374 --> 01:09:24,933
Ik heb je hier om privé-advocaat gevraagd
het onderwerp is nogal delicaat.
774
01:09:28,340 --> 01:09:32,565
Ik ben bezorgd om jou en je planeet.
775
01:09:35,169 --> 01:09:37,056
Altijd een hard hoofd, Kal?
776
01:09:39,265 --> 01:09:43,719
Kun je niemand binnenlaten om te helpen?
777
01:09:44,717 --> 01:09:46,025
Op een dag helpen...
778
01:09:48,060 --> 01:09:50,022
vervolgens dienstbaarheid.
779
01:09:52,536 --> 01:09:53,937
Dan wordt het lelijk.
780
01:09:57,200 --> 01:10:00,203
Het pad kan alleen liefde en vergeving zijn.
781
01:10:01,495 --> 01:10:03,056
We weten dit allemaal.
782
01:10:07,245 --> 01:10:08,492
Wij waren het er allemaal over eens...
783
01:10:09,849 --> 01:10:13,439
dat we onze zouden vergeten
meningsverschillen uit het verleden.
784
01:10:16,680 --> 01:10:20,404
We zijn als familie, wij achten.
785
01:10:23,111 --> 01:10:25,794
Uiteraard kunnen wij u daarbij van dienst zijn
786
01:10:26,607 --> 01:10:28,469
tijd van nood.
787
01:10:31,087 --> 01:10:32,389
Iets?
788
01:10:38,044 --> 01:10:39,210
Niets.
789
01:10:56,090 --> 01:11:00,294
Hoe durf je binnen te dringen in Aeon?
790
01:11:01,076 --> 01:11:02,319
Echt?
791
01:11:06,415 --> 01:11:09,078
Wat doe jij hier?
792
01:11:10,019 --> 01:11:11,901
Opnieuw met de "hoe durf je".
793
01:11:13,243 --> 01:11:15,805
Wat ik doe is je waarschuwen.
794
01:11:16,465 --> 01:11:17,718
Een dienst.
795
01:11:18,007 --> 01:11:20,284
Om precies te zijn, de crypte die jij hebt gezaaid.
796
01:11:20,349 --> 01:11:24,242
Kanaff slim gevangen gezet
heeft er nog een gast bij, namelijk...
797
01:11:25,183 --> 01:11:26,838
Jouw experiment.
798
01:11:28,527 --> 01:11:30,061
- Nathan.
- Onmogelijk!
799
01:11:31,111 --> 01:11:34,326
Wat heeft mijn zoon hiermee te maken?
800
01:11:37,689 --> 01:11:39,758
Hij kan hem niet meegenomen hebben.
801
01:11:40,064 --> 01:11:41,276
Hij is onbekwaam.
802
01:11:41,691 --> 01:11:43,035
Jij liegt.
803
01:11:43,339 --> 01:11:47,189
IJdelheid heeft je verblind, mijn liefste.
804
01:11:48,750 --> 01:11:51,013
Denk jij dat één nederlaag...
805
01:11:53,550 --> 01:11:55,493
Schaakmat, Kanaff.
806
01:11:58,932 --> 01:12:04,082
De enige reden Kanaff
zou Nathan zoeken...
807
01:12:07,237 --> 01:12:08,286
Is...
808
01:12:13,680 --> 01:12:14,971
Tammuz.
809
01:12:19,759 --> 01:12:24,999
Tammuz is de enige naast mij...
810
01:12:29,350 --> 01:12:31,052
wie kan hem vrijlaten.
811
01:12:31,818 --> 01:12:32,882
Ja.
812
01:12:34,173 --> 01:12:37,564
Kanaff kent de regels goed, dus hij kan breken
ze effectief.
813
01:12:38,020 --> 01:12:43,891
Ik kwam je waarschuwen dat je
zonen zijn in gevaar.
814
01:12:44,380 --> 01:12:45,435
Ergo,
815
01:12:45,928 --> 01:12:51,489
de gevolgen daarvan
zal de uitlijning drastisch beïnvloeden.
816
01:12:52,981 --> 01:12:54,609
Als je mij niet gelooft,
817
01:12:55,998 --> 01:12:57,346
zie het zelf.
818
01:13:00,404 --> 01:13:01,522
Open!
819
01:13:28,168 --> 01:13:29,521
Nathans...
820
01:13:31,296 --> 01:13:32,556
een spelzet.
821
01:13:55,386 --> 01:13:57,662
Als de Meesters langskomen...
822
01:13:59,146 --> 01:14:00,650
En jij...
823
01:14:04,094 --> 01:14:05,374
Jij...
824
01:14:06,049 --> 01:14:07,180
Heeft hem geholpen!
825
01:14:08,946 --> 01:14:11,318
Waar is mijn zoon?
826
01:14:13,018 --> 01:14:14,111
Waar is Nathan?
827
01:14:14,268 --> 01:14:16,801
Ten eerste deed ik dat niet.
828
01:14:17,613 --> 01:14:20,798
En Nathan vecht voor zijn leven.
829
01:14:21,479 --> 01:14:24,483
Helaas, tegen je andere zoon.
830
01:14:25,212 --> 01:14:26,257
Tammuz.
831
01:14:27,883 --> 01:14:28,896
Dus...
832
01:14:29,799 --> 01:14:32,141
Ben je hier voor je zoon?
833
01:14:32,960 --> 01:14:34,384
Of vanwege de missie?
834
01:14:34,409 --> 01:14:36,331
Het is hetzelfde, idioot!
835
01:14:36,403 --> 01:14:38,044
Nee, dat is niet zo.
836
01:14:39,001 --> 01:14:41,443
De Raad heeft geen respect voor het leven.
837
01:14:42,321 --> 01:14:43,351
Je hebt het mis.
838
01:14:44,102 --> 01:14:47,918
En om precies te zijn: ze hebben geen respect
voor corruptie
839
01:14:48,294 --> 01:14:49,844
in het menselijk leven.
840
01:14:52,317 --> 01:14:54,323
Houd je echt van de mensheid?
841
01:14:58,154 --> 01:15:00,050
Natuurlijk doe ik Kanaff.
842
01:15:04,339 --> 01:15:05,377
Nou...
843
01:15:06,362 --> 01:15:09,165
we kunnen niet veel doen.
844
01:15:09,578 --> 01:15:10,876
Niet hier.
845
01:15:39,790 --> 01:15:41,095
Kom op!
846
01:15:45,664 --> 01:15:47,619
Kom op, Alex!
847
01:15:52,351 --> 01:15:54,556
Waar gaan we heen?
De Lens begeleidt mij.
848
01:15:54,612 --> 01:15:55,711
Naar een opening.
849
01:15:55,735 --> 01:15:57,237
Kom op, verplaats het!
850
01:15:57,518 --> 01:15:58,607
Waar zijn we naar op zoek?
851
01:15:58,632 --> 01:16:00,414
Een portaal naar Aeon!
852
01:16:02,958 --> 01:16:04,680
Hoe weten we dat
zijn we op de juiste plek?
853
01:16:04,760 --> 01:16:06,374
De lens heeft nooit ongelijk.
854
01:16:06,901 --> 01:16:08,095
Kom op, Alex!
855
01:16:10,404 --> 01:16:14,028
We moeten alleen nog het laatste grote duwtje in de rug doen!
856
01:16:14,891 --> 01:16:16,252
Ben je bij mij?
857
01:16:17,119 --> 01:16:18,187
Alex!
858
01:16:18,212 --> 01:16:19,310
Ja!
859
01:16:25,235 --> 01:16:26,309
Ja.
860
01:16:26,886 --> 01:16:27,967
We zijn hier.
861
01:16:28,355 --> 01:16:29,829
Dit is de plek.
862
01:16:32,262 --> 01:16:33,603
Er is hier niets.
863
01:16:37,455 --> 01:16:38,760
Je vertrouwt mij, toch?
864
01:16:39,105 --> 01:16:40,113
Alex?
865
01:16:40,359 --> 01:16:41,396
Ja.
866
01:16:41,880 --> 01:16:43,758
Oké, wat ik ga doen
867
01:16:43,783 --> 01:16:45,439
gaat
laat je schrikken.
868
01:16:45,927 --> 01:16:48,089
Beweeg niet van deze plek.
869
01:16:48,359 --> 01:16:49,788
Geen centimeter.
870
01:16:50,438 --> 01:16:51,836
Wat er ook gebeurt.
871
01:16:52,525 --> 01:16:53,558
Oké?
872
01:16:53,608 --> 01:16:54,691
Maar...
873
01:17:12,070 --> 01:17:14,315
- Maak je klaar, ze zijn er.
- Wat gebeurt er?
874
01:17:14,401 --> 01:17:15,449
Onderduikers.
875
01:17:16,019 --> 01:17:17,991
Jij kent mij, en ik ken hen.
876
01:17:18,217 --> 01:17:20,141
Ze hebben mij eerder weten te pakken.
877
01:17:20,322 --> 01:17:22,485
Maar nu ben ik sterk.
878
01:17:22,613 --> 01:17:23,684
En ik heb Lens.
879
01:17:23,709 --> 01:17:24,710
Wat nu?
880
01:17:24,735 --> 01:17:27,037
Ga achter mij staan, en blijf achter mij.
881
01:17:27,252 --> 01:17:28,416
Beweeg niet.
882
01:17:28,804 --> 01:17:29,910
Begrijp je het, Alex?
883
01:17:45,951 --> 01:17:47,578
Stomme mensen.
884
01:17:51,897 --> 01:17:52,927
Ik heb het.
885
01:18:06,653 --> 01:18:07,748
Alex!
886
01:18:10,517 --> 01:18:11,618
Blijf bij mij.
887
01:18:12,459 --> 01:18:13,738
Adem in, verdomme!
888
01:18:17,427 --> 01:18:19,480
Lady Airee, als u überhaupt bestaat,
889
01:18:19,704 --> 01:18:22,461
Dit zou een heel goed moment zijn om te verschijnen!
890
01:18:26,464 --> 01:18:27,726
De Eclips is hier.
891
01:18:28,418 --> 01:18:29,600
Waar is ze?
892
01:18:36,465 --> 01:18:37,764
Kom op, Alex.
893
01:18:59,984 --> 01:19:01,408
Dame Airee!
894
01:19:03,942 --> 01:19:05,397
Waar ben je?
895
01:19:09,831 --> 01:19:11,348
Dame Airee!
896
01:19:23,034 --> 01:19:24,268
O, Sofi.
897
01:19:27,651 --> 01:19:29,132
Wat ben je aan het doen?
898
01:19:30,450 --> 01:19:32,722
Je bent in een grot en praat tegen jezelf.
899
01:19:55,178 --> 01:19:56,382
Ik heb bescherming nodig.
900
01:20:06,600 --> 01:20:08,121
Jij moet Sofi zijn.
901
01:20:14,521 --> 01:20:15,902
Dit gaat pijn doen.
902
01:20:19,247 --> 01:20:20,388
Geen shit!
903
01:20:55,259 --> 01:20:56,596
Natan?
904
01:20:58,544 --> 01:21:00,319
Nathan, ben jij dat?
905
01:21:01,470 --> 01:21:02,915
Eindelijk ontmoeten we elkaar.
906
01:21:03,417 --> 01:21:05,394
- Je kent mij.
- Ken jij?
907
01:21:05,838 --> 01:21:06,966
Wij zijn broers.
908
01:21:07,822 --> 01:21:09,414
Wij hebben dezelfde moeder.
909
01:21:10,016 --> 01:21:11,228
Jij bent mijn broer niet.
910
01:21:13,718 --> 01:21:15,444
Ik ben Nathan en de Heiland.
911
01:21:16,556 --> 01:21:18,118
Ik ben hier om je te verslaan.
912
01:21:20,063 --> 01:21:22,037
Ik ben hier om het spel te winnen.
913
01:21:23,774 --> 01:21:24,804
Wat ben je aan het doen?
914
01:21:24,853 --> 01:21:25,901
Wat?
915
01:21:29,264 --> 01:21:30,975
Onthoud wie je bent.
916
01:21:31,134 --> 01:21:32,596
Er is geen spel.
917
01:21:33,646 --> 01:21:34,926
Dit is echt.
918
01:21:35,059 --> 01:21:36,068
Nee.
919
01:21:36,492 --> 01:21:39,792
Jij bent Tammuz, mijn ergste vijand.
920
01:21:42,708 --> 01:21:47,253
Vertel me nu het wachtwoord van Aeon.
921
01:22:03,480 --> 01:22:07,736
Ik ben je broer, niet de vijand.
922
01:22:10,360 --> 01:22:12,402
En ik zal niet met je vechten.
923
01:22:19,329 --> 01:22:20,530
Zie je, mijn broer?
924
01:22:25,987 --> 01:22:27,529
We kunnen elkaar niet doden.
925
01:22:28,597 --> 01:22:30,258
Het is niet wat wij moeten doen.
926
01:22:35,826 --> 01:22:37,688
Wil je mij nog steeds vermoorden?
927
01:22:42,493 --> 01:22:44,435
Versla de Schorpioen.
928
01:22:48,421 --> 01:22:49,422
Broer...
929
01:22:52,303 --> 01:22:54,490
Je bent echt mijn broer.
930
01:23:01,739 --> 01:23:03,897
Niets persoonlijks, Nathan.
931
01:23:32,488 --> 01:23:34,698
Zonen van Airee.
932
01:23:51,675 --> 01:23:53,184
Een nieuw huis.
933
01:23:55,517 --> 01:23:56,878
Dit is een lastig onderdeel.
934
01:24:09,236 --> 01:24:11,026
Ik wist dat je zou komen.
935
01:24:39,616 --> 01:24:41,195
Er klopt iets niet.
936
01:25:05,685 --> 01:25:07,086
Maak je geen zorgen, Alex.
937
01:25:08,167 --> 01:25:09,649
Ik ben zo hier.
938
01:25:15,473 --> 01:25:16,757
Hallo, Sofi.
939
01:25:17,448 --> 01:25:19,682
Je bent nu in Aeon.
940
01:25:20,402 --> 01:25:22,012
Alsjeblieft, red hem.
941
01:25:22,757 --> 01:25:23,976
Ik weet dat je het kunt.
942
01:25:26,743 --> 01:25:29,466
Ik kan je man redden, Sofi.
943
01:25:30,383 --> 01:25:32,829
Alles komt goed.
944
01:25:33,967 --> 01:25:37,295
Wat vind jij zo fascinerend?
945
01:25:45,521 --> 01:25:47,298
Plaats de lens.
946
01:26:03,393 --> 01:26:04,450
Fout.
947
01:26:04,497 --> 01:26:05,878
Lens beschikbaar.
948
01:26:06,179 --> 01:26:07,336
Kristal ontbreekt.
949
01:26:08,666 --> 01:26:10,331
Een vrouwelijke poging.
950
01:26:11,983 --> 01:26:13,232
Hallo, Sofi.
951
01:26:15,371 --> 01:26:17,113
Wat heb je met Lady Airee gedaan?
952
01:26:18,067 --> 01:26:20,295
Dacht je dat het een droom of een spel was?
953
01:26:21,570 --> 01:26:23,353
Heb je de borden niet gezien?
954
01:26:23,438 --> 01:26:26,078
Misschien lees je de verkeerde tekens,
Misschien heb je de juiste borden gevolgd,
955
01:26:26,103 --> 01:26:27,198
maar in de verkeerde volgorde.
956
01:26:27,223 --> 01:26:28,460
De reden dat er hier geen winnaar is.
957
01:26:28,485 --> 01:26:30,066
Dit is een voorbestemde erfenis.
958
01:26:31,567 --> 01:26:34,310
Of het nu jij bent of hij...
959
01:26:36,950 --> 01:26:38,236
of welk mens dan ook.
960
01:26:40,390 --> 01:26:41,797
Dus alsjeblieft,
961
01:26:43,140 --> 01:26:50,328
plaats het kristal terug in de lens.
962
01:26:51,109 --> 01:26:52,752
Misschien heb je het mij goed geleerd.
963
01:26:53,952 --> 01:26:55,559
Voogdij van Lens
964
01:26:56,179 --> 01:26:58,755
moet verdiend worden, niet genomen.
965
01:26:59,077 --> 01:27:01,336
Anders ben je gewoon een terrorist.
966
01:27:03,528 --> 01:27:05,418
Nee!
967
01:27:09,533 --> 01:27:13,275
Ik bewonder je strijdlustigheid
geest en intelligentie,
968
01:27:13,299 --> 01:27:17,681
wetende dat het maar een mens is
kan deze taak uitvoeren.
969
01:27:18,769 --> 01:27:20,251
Mijn naam is Kal.
970
01:27:21,981 --> 01:27:24,376
Ik ben een onsterfelijke schepper.
971
01:27:25,293 --> 01:27:30,242
Mijn wil is krachtiger dan het geheel
bewustzijn van uw planeet.
972
01:27:30,267 --> 01:27:32,548
En wat als ik niet aan uw regel voldoe?
973
01:27:35,454 --> 01:27:38,877
Je kunt niet concurreren met een god.
974
01:27:39,705 --> 01:27:43,616
Red jezelf nu het nog kan.
975
01:27:47,956 --> 01:27:49,224
Ik ben niet bang voor jou.
976
01:27:49,529 --> 01:27:51,711
Mijn wereld is het waard om voor te sterven.
977
01:27:51,893 --> 01:27:53,294
Een loyale patriot.
978
01:27:54,015 --> 01:27:55,097
Echter,
979
01:27:56,446 --> 01:27:58,421
wees voorzichtig met wat je wenst.
980
01:28:00,228 --> 01:28:01,284
Oké.
981
01:28:03,422 --> 01:28:04,744
Ik zal me overgeven.
982
01:28:07,622 --> 01:28:08,924
Hier is het.
983
01:28:26,442 --> 01:28:27,904
Laat haar met rust!
984
01:28:41,146 --> 01:28:43,611
Pak het op.
985
01:28:46,207 --> 01:28:48,189
Je zult mij eerst moeten vermoorden!
986
01:28:49,536 --> 01:28:50,838
Goed om te weten.
987
01:29:18,700 --> 01:29:19,991
Sofi.
988
01:29:22,681 --> 01:29:24,065
Sofi!
989
01:29:39,316 --> 01:29:41,975
We zijn begonnen met één probleem,
nu hebben we er drie.
990
01:29:42,430 --> 01:29:46,425
We kunnen geen gevaar lopen
de Galactische Raad niet verder.
991
01:29:47,083 --> 01:29:48,765
Dit is wat er gemaakt moet worden...
992
01:29:48,952 --> 01:29:50,704
gebaseerd op wat we weten. Nu!
993
01:29:52,277 --> 01:29:55,224
Ik laat mijn legioenen zoeken
voor vermiste heren.
994
01:29:56,242 --> 01:29:58,525
Er komt geen informatie.
995
01:29:58,968 --> 01:30:00,277
Geen vertraging meer.
996
01:30:03,773 --> 01:30:05,893
We moeten opnieuw configureren.
997
01:30:06,559 --> 01:30:08,020
Nog een uitlijning.
998
01:30:10,990 --> 01:30:13,831
Er komen situaties met angst.
999
01:30:15,309 --> 01:30:16,846
Het tegenovergestelde van liefde.
1000
01:30:23,001 --> 01:30:27,334
Vind andere mensen,
breng ze hierheen. Nu!